1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- chamallow විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදි -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:10,680 --> 00:00:14,400
ඕමාර්, ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න එපා. ඔබ
හරි නෑ. අපි ඔබට උදව් ලබා ගනිමු.
3
00:00:14,480 --> 00:00:17,480
- නැහැ, නැහැ. මම හොඳින්.
- ඔයා හොඳින්, මගේ බූරුවා.
4
00:00:17,560 --> 00:00:21,240
සන්සුන් වන්න. මට කමක් නෑ ඩල්මාර්. අයි
දිවුරනවා. ටිකක් ඔලුව කැරකෙනවා විතරයි.
5
00:00:21,320 --> 00:00:22,480
ජොයෙල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
6
00:00:22,560 --> 00:00:25,440
- ඔයා එයාවත් බස්සන්න හදන්නේ.
- නෑ. ජොයෙල්ට මොකුත් කියන්න එපා.
7
00:00:25,520 --> 00:00:27,200
කරුණාකර එපා.
8
00:00:30,120 --> 00:00:33,320
මෙය කවදා හෝ ඔබේ සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්
ආයෙත් විකාර හිත, මට කතා කරන්න.
9
00:00:34,040 --> 00:00:35,040
හරි හරී?
10
00:01:10,200 --> 00:01:11,400
උදෑසන.
11
00:01:12,000 --> 00:01:13,160
මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?
12
00:01:14,680 --> 00:01:17,000
අම්මෝ මම උදේ කෑම හැදුවා
අපි තුන්දෙනා වෙනුවෙන්.
13
00:01:18,040 --> 00:01:19,160
අපි තුන්දෙනා වෙනුවෙන්ද?
14
00:01:19,240 --> 00:01:21,080
අපි එකට ජීවත් වෙනවාට ඔබට අවශ්යද?
15
00:01:22,160 --> 00:01:24,440
මම දන්නේ නැහැ. එහි
තවත් කාමර නැහැ, ජොයෙල්.
16
00:01:26,280 --> 00:01:27,280
ආ...
17
00:01:29,240 --> 00:01:33,520
එවිට සමහර විට මම එය මත කඩා වැටිය හැක
මම වෙනත් දෙයක් කරන තුරු යහන.
18
00:01:33,600 --> 00:01:34,800
ඒ සිසිල්ද?
19
00:01:35,760 --> 00:01:37,600
කමක් නැහැ.
20
00:01:43,000 --> 00:01:44,960
- ඔයාට බඩගිනිද?
- ෂුවර්.
21
00:01:56,120 --> 00:02:00,120
හරි හරී. උදේ ආහාරය ගැනීමට අවශ්යද?
22
00:02:00,880 --> 00:02:01,880
මෙහෙට එන්න.
23
00:02:03,280 --> 00:02:05,880
පන්තිය මඟ හැරීමේ කාරණය විය
ඒ නිසා මට ඔබ සමඟ කාලය ගත කළ හැකි විය.
24
00:02:07,600 --> 00:02:10,400
- එන්න. මෙහේ එන්න.
- අපිට අඩුම තරමේ උදේ ආහාරයවත් මුලින්ම කන්න පුළුවන්ද?
25
00:02:10,480 --> 00:02:11,480
මිම්-මි.මී.
26
00:02:12,680 --> 00:02:13,880
මෙහේ එන්න.
27
00:02:14,920 --> 00:02:15,920
ඉදිරියට එන්න.
28
00:02:37,800 --> 00:02:39,520
ඔබ කලින් බලා සිටියේ කුමක්ද?
29
00:02:40,080 --> 00:02:43,200
ම්ම්, මොකුත් නෑ. අසභ්ය.
30
00:02:47,800 --> 00:02:49,280
හේයි. මට ඒක දෙන්න.
31
00:02:51,360 --> 00:02:52,600
ඇය ඔබව ක්රියාත්මක කරනවාද?
32
00:02:54,040 --> 00:02:56,160
ඔබ කරන ප්රමාණය හා සසඳන විට කිසිවක් නැත.
33
00:02:56,800 --> 00:02:58,840
එබැවින් ඇය ඔබව සක්රිය කරයි.
34
00:02:59,920 --> 00:03:02,720
මම කිව්වේ, ඔව්. ගැහැණු ළමයා උණුසුම්, සහ
ඇය වැඩ කරන්නේ කුමක් දැයි ඇය දනී.
35
00:03:02,800 --> 00:03:04,320
ඒක හරියට කාමුක දර්ශන බලනවා වගේ.
36
00:03:38,600 --> 00:03:39,960
හොඳයි, ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?
37
00:03:41,800 --> 00:03:44,280
- හ්ම්?
- ඇත්තටම මට දැන් මනෝභාවයක් නැහැ.
38
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
හරි.
39
00:03:47,640 --> 00:03:50,560
ඔයා ආයෙ කවදාවත් මූඩ් එකේ නෑ සාරා.
40
00:03:52,440 --> 00:03:53,840
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නේ නැද්ද?
41
00:03:55,320 --> 00:03:57,160
නැහැ, ඔබ තවමත් කරනවා.
42
00:03:57,240 --> 00:04:00,000
ඉතින් ඒක නෙවෙයි.
සමහරවිට ඔයා මට ආදරේ නැතුව ඇති.
43
00:04:02,440 --> 00:04:03,600
ඔබ ඉවරද?
44
00:04:04,400 --> 00:04:07,240
ඒකද? ඔබ එය නතර කරනවාද?
45
00:04:07,320 --> 00:04:10,120
ඇයි ඔබ එය අවසන් නොකරන්නේ
ක්රිස්තුස්ගේ ආදරය?
46
00:04:10,880 --> 00:04:12,760
එය කරන්න! දැන්! තවත් එහාට මෙහාට නැත.
47
00:04:12,840 --> 00:04:15,120
මාව දාලා යන්න! ඔබට බෝල තිබේ නම්, එය කරන්න!
48
00:04:24,720 --> 00:04:25,800
මට කණගාටුයි.
49
00:04:26,920 --> 00:04:29,400
හරි හරී? මම අපිට උදේ කෑම හදන්නම්.
50
00:04:44,520 --> 00:04:46,040
මට ස්වේච්ඡා සේවකයෙක් අවශ්යයි.
51
00:04:48,480 --> 00:04:49,520
ඔයාට ස්තූතියි.
52
00:04:50,600 --> 00:04:53,107
මට ඕන ඔයා මට ගහන්න උත්සාහ කරන්න.
යන්න. ඔබ සතුව ඇති සියල්ල ලබා දෙන්න.
53
00:04:53,108 --> 00:04:54,360
මෙන්න, මුහුණේ.
54
00:04:58,240 --> 00:05:01,040
මට මේක මතක් කරන්න දෙන්න
පන්තිය ආත්මාරක්ෂාව ගැන ය.
55
00:05:01,120 --> 00:05:02,960
ප්රහාරයකින් තොරව ආරක්ෂාවක් නැත.
56
00:05:03,040 --> 00:05:05,680
අද අපි ඉගෙන ගන්න යන්නේ කොහොමද කියලා
අපගේ ප්රහාරකයාගේ ශක්තිය මෙහෙයවන්න.
57
00:05:05,760 --> 00:05:07,720
එබැවින් අපට එය ඔහුට ආපසු එවිය හැකිය.
58
00:05:08,600 --> 00:05:09,760
කමක් නැහැ. අපි මේක කරමු.
59
00:05:11,920 --> 00:05:13,000
සාරා, ඒක කරන්න!
60
00:05:17,720 --> 00:05:19,000
සියල්ල අවස්ථිති කාරණයක්.
61
00:05:19,080 --> 00:05:22,120
ඔවුන් ඔබ වෙත විසි කළ සියලු ශක්තිය,
ඔබට එය ආපසු හරවන්න පුළුවන්.
62
00:05:22,200 --> 00:05:23,920
එය ඔබේ ශක්තිය බවට පත් කරන්න.
63
00:05:28,160 --> 00:05:29,160
සාරා!
64
00:05:30,800 --> 00:05:32,200
කාරණය කුමක් ද?
65
00:05:32,280 --> 00:05:34,000
මම ප්රචණ්ඩත්වයට කැමති නැහැ. මම ඔයාට කිව්වා.
66
00:05:34,080 --> 00:05:36,080
මම කැටි වෙනවා, පසුව මම ...
67
00:05:36,160 --> 00:05:37,840
මාව විශ්වාස කරන්න. මමත් ඒකට කැමති නෑ.
68
00:05:37,920 --> 00:05:40,480
නමුත් ප්රචණ්ඩත්වය තිබේ නම්
ඔබ ඉදිරියෙහි පෙන්වනු ලැබේ,
69
00:05:40,560 --> 00:05:42,280
එවිට ඔබට ඇත්තේ තේරීම් දෙකක් පමණි.
70
00:05:42,360 --> 00:05:44,800
එක්කෝ ඔබ වෙනුවෙන් දුවන්න
ජීවිතය හෝ ඒ සඳහා සටන් කරන්න.
71
00:05:46,600 --> 00:05:47,960
ආපහු පන්තියට එන්න.
72
00:05:50,880 --> 00:05:52,000
නැත.
73
00:06:09,280 --> 00:06:10,680
කාරණය කුමක් ද?
74
00:06:12,600 --> 00:06:14,920
- හ්ම්?
- කිසිවක් නැත.
75
00:06:46,640 --> 00:06:49,160
මෙතන.
76
00:06:49,680 --> 00:06:50,680
හොඳයි, ස්තූතියි.
77
00:06:50,760 --> 00:06:53,080
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
- සහ මේ කුමක් ගැනද?
78
00:06:53,920 --> 00:06:57,240
හැමෝටම පුංචි සහෝදරියක්
ඔබට ලැබෙන අනවශ්ය වෛරය.
79
00:06:58,242 --> 00:07:00,440
ඉතින්, ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම ගණිකාවක් කියලා?
80
00:07:00,520 --> 00:07:04,880
නැහැ. ඇත්තටම මම ඔබව අගය කරනවා. අයි
ඔබ ධෛර්ය සම්පන්න සහ බලවත් යැයි සිතන්න.
81
00:07:04,960 --> 00:07:06,360
මම තවත් ඒ වගේ වුණා නම් හොඳයි.
82
00:07:06,440 --> 00:07:09,240
හොඳයි, මේ ආකාරයෙන් ජීවත් වීමෙන් ප්රතිවිපාක ඇත.
83
00:07:09,320 --> 00:07:11,040
ඒ වගේ යාළුවො හදන්න අමාරුයි.
84
00:07:11,120 --> 00:07:13,440
- ඔව්. මිනිස්සු ජරායි.
- ඔව්.
85
00:07:14,720 --> 00:07:16,840
ඇත්තටම මට කණගාටුයි
කලින් හායි කිව්වේ නැහැ.
86
00:07:18,200 --> 00:07:21,480
- අපි මිතුරන් වීමට හෝ වෙනත් දෙයක් කිරීමට ඔබට අවශ්යද?
- ඔබ ඒ සඳහා සූදානම් නම්, ඔව්.
87
00:07:22,960 --> 00:07:26,240
හොඳයි, අවංකවම, මට පුළුවන්
ඇත්තටම දැනට එකක් භාවිතා කරන්න.
88
00:07:28,600 --> 00:07:30,240
ඔබට අද රෑ යමක් කිරීමට අවශ්යද?
89
00:07:31,440 --> 00:07:32,440
හරි හරී.
90
00:07:34,080 --> 00:07:38,920
- හොදයි වගේ දැනෙනවා. එහෙනම් මගේ තැනට එන්න.
- ම්ම්-හ්ම්. ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
91
00:07:39,000 --> 00:07:41,320
ඔබට සහ ඩල්මාර්ට උදව් කළ හැකිය
මම ගෙදර අයින් කරන්න.
92
00:07:41,840 --> 00:07:44,480
සහ ඔබ ගන්නා ඕනෑම දෙයක් ගන්න
අවශ්යයි. ඔබට එය විකිණිය හැකිය.
93
00:07:44,560 --> 00:07:46,280
මගේ තාත්තාගේ දේවල් ගොඩක් වටිනවා.
94
00:08:08,160 --> 00:08:10,840
- ඒක ලැජ්ජයි. සිරාවටම. එව්.
- මෙහි සුවඳයි.
95
00:08:11,480 --> 00:08:13,400
ඔබ මාව ව්යාපාරයෙන් ඈත් කළා
96
00:08:13,480 --> 00:08:15,880
මොකද අපි පවුලක්
අමන කුඩු කාරයන්ගේද?
97
00:08:15,960 --> 00:08:18,840
බේබේ, ඒක හොඳටම පැහැදිලියි
කවුරුහරි මේක සෙට් කරලා තියෙන්නේ අපිට ජරාවට.
98
00:08:18,920 --> 00:08:21,560
- ඔයා හිතන්නේ මම ඒ තරම් මෝඩයි කියලා?
- ඔබ විනාඩියක් නතර කරනවාද?
99
00:08:21,640 --> 00:08:24,400
ඉදිරියට එන්න. ඔයාගේ අම්මටයි මටයි තිබුණා
මේකට කරන්න දෙයක් නෑ නේද?
100
00:08:24,480 --> 00:08:26,200
අපි කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
101
00:08:26,280 --> 00:08:27,560
අපි ඔය ජරාවට පැටලෙන්නේ නැහැ,
102
00:08:27,640 --> 00:08:30,320
ඔවුන් කෙලවෙන්නේ නැත
අපි මෙහි ගොඩනගා ඇති දේ. කවදාහරි.
103
00:08:30,400 --> 00:08:31,720
ඒක අහම්බයක් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද
104
00:08:31,800 --> 00:08:33,560
මේ වෙලාවේ කියලා
ස්ථානය වෙළෙන්දන්ගෙන් පිරී ඇත,
105
00:08:33,640 --> 00:08:35,160
පොලිසිය පෙනී සිටිනවාද?
106
00:08:35,240 --> 00:08:36,640
එතකොට ඒ කවුද?
107
00:08:36,720 --> 00:08:38,560
මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා හරියටම දන්නවා.
108
00:08:39,480 --> 00:08:41,040
අහ්.
109
00:08:46,320 --> 00:08:48,440
අපොයි. මෙම ස්ථානය අවුල් ජාලයකි.
110
00:08:48,520 --> 00:08:50,680
පොලිසියට ඇල්ලුවොත්
ඔබ මෙහි, ඔබට පෙනෙනු ඇත ...
111
00:08:51,200 --> 00:08:53,600
ඔයාගේ අයියා කවද්ද යන්නේ
අපේ ජීවිත අවුල් කරන එක නවත්තන්නද?
112
00:08:53,680 --> 00:08:56,040
ඔබේ තාත්තා විනිසුරුවන්ට අල්ලස් දීම නතර කරන්නේ කවදාද?
113
00:08:59,320 --> 00:09:00,520
මට මේක කරන්න බෑ.
114
00:09:00,600 --> 00:09:03,280
මම ඇත්තටම ඉවරයි. අයි
බරපතල ලෙස එය කළ නොහැක.
115
00:09:03,360 --> 00:09:05,360
මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා
ඔබ සහ මා කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්න
116
00:09:05,440 --> 00:09:06,440
නමුත් මට එය තවදුරටත් කළ නොහැක.
117
00:09:06,520 --> 00:09:08,000
ඔබ එය ඉවත්ව යන ලෙස හඳුන්වනවාද?
118
00:09:08,520 --> 00:09:10,840
එයාලට අපිව කඩන්න දෙන්නද? ඒ
ඔබට අවශ්ය දේ නොවේ නේද?
119
00:09:12,000 --> 00:09:13,200
මම දන්නේ නැහැ.
120
00:09:13,280 --> 00:09:14,400
ඔයා මොකක්ද?
121
00:09:14,480 --> 00:09:17,280
මම කිව්වා මම දන්නේ නැහැ කියලා.
මට අවශ්ය සහ නොකළ දේ.
122
00:09:17,360 --> 00:09:19,120
මට සාමයෙන් ඉන්න ඕන. මම දන්නේ එපමණයි.
123
00:09:19,200 --> 00:09:22,200
මට හැකි නම්, මම නොදනිමි. සමහරවිට
අපිට පුළුවන් එයාලව කතා කරන්න, නැත්නම්...
124
00:09:22,720 --> 00:09:23,760
කුමක් ගැනද?
125
00:09:23,840 --> 00:09:24,960
බලන්න, මම දන්නේ නැහැ.
126
00:09:25,040 --> 00:09:27,600
ඔවුන්ට වාඩි වෙන්න දෙන්න,
සාකච්ඡා කරන්න, දේවල් බෙදන්න.
127
00:09:27,680 --> 00:09:29,320
මම දන්නේ නැහැ. මම හයියෙන් කල්පනා කරනවා.
128
00:09:30,600 --> 00:09:32,240
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කරනවාද?
129
00:09:34,600 --> 00:09:35,880
- නැහැ.
- ඇයි නැත්තේ?
130
00:09:35,960 --> 00:09:38,320
- ඒක තේරුමක් නැති නිසා.
- එන්න, දැන්.
131
00:09:38,400 --> 00:09:39,720
එය ඔබේ අදහස විය.
132
00:09:40,400 --> 00:09:42,160
ඔච්චර ඉක්මනට අත අරින්න එපා.
133
00:09:42,680 --> 00:09:45,400
ඔබ සහ මා වෙනුවෙන්.
134
00:09:46,280 --> 00:09:47,280
හරි හරී.
135
00:10:04,400 --> 00:10:06,000
ඔහු බ්රසීලයේදී එය ජයග්රහණය කළේය.
136
00:10:06,080 --> 00:10:07,600
- ඔව්?
- ම්ම්-හ්ම්.
137
00:10:09,640 --> 00:10:11,120
ඔබට එය අවශ්ය නැති බව විශ්වාසද?
138
00:10:11,121 --> 00:10:12,199
නෑ මචන්.
139
00:10:12,200 --> 00:10:14,800
ඇත්තටම ඒ දේවල්
කාරණයට මිලක් නැත.
140
00:10:14,880 --> 00:10:16,760
එයා කියන්නේ සල්ලි තියෙන නිසා.
141
00:10:18,520 --> 00:10:21,600
හරි හරී. යාලුවනේ, මම එලියට ආවා.
142
00:10:21,680 --> 00:10:23,560
- පසුව, මචෝ.
- බලන්න.
143
00:10:31,120 --> 00:10:32,120
කුමක් ද?
144
00:10:32,680 --> 00:10:34,720
කිසිවක් නැත. ඒක නිකන්...
145
00:10:36,600 --> 00:10:39,400
මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ තනිව සිටීමට කැමති බව.
146
00:10:40,920 --> 00:10:42,840
ඒ වගේම ඔයාගෙ ඇස් දිහා බලාගෙන.
147
00:10:43,800 --> 00:10:45,320
ඒ වගේම ඔබව ස්පර්ශ කරනවා.
148
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
සහ ඔබව සිප ගනිමින්.
149
00:10:47,360 --> 00:10:49,000
සහ ඔබ සමඟ නිශ්ශබ්දව වාඩි වී සිටින්න.
150
00:10:49,080 --> 00:10:51,840
එතකොට මම හිතන්නේ තියෙනවා
වැඩි විස්තර කියන්න ඕන නෑ.
151
00:10:53,960 --> 00:10:56,000
හොඳයි, එහෙනම්. මම කට වහන්නම්.
152
00:11:05,640 --> 00:11:09,560
- සෝනියා, කරුණාකර ලුයිස්ට කියන්න මම ගෙදර යනවා.
- ෂුවර්. නමුත් ඔබ හොඳින්ද?
153
00:11:09,640 --> 00:11:12,160
ඔව් ඔව්. ඒක විතරයි
මට අමාරු කාලයක් තියෙනවා.
154
00:11:51,360 --> 00:11:52,880
- අපොයි.
- අපොයි.
155
00:11:52,960 --> 00:11:54,760
- අපොයි.
- ඕමාර්.
156
00:11:54,840 --> 00:11:57,320
- අපොයි.
- ඕමාර්!
157
00:11:57,840 --> 00:11:59,600
ශුද්ධ ජරාව.
158
00:12:06,200 --> 00:12:07,200
ඕමාර්.
159
00:12:08,400 --> 00:12:10,160
ඕමාර්, පැටියෝ...
160
00:12:10,240 --> 00:12:11,840
- මට සමාවෙන්න.
- "පැටියෝ"?
161
00:12:11,920 --> 00:12:13,800
- මම දන්නවා. මට කණගාටුයි.
- ඔයා බරපතලද?
162
00:12:13,880 --> 00:12:15,680
සමාවෙන්න. බලන්න, මම හිතුවේ ඔයා වැඩ කරනවා කියලා.
163
00:12:15,760 --> 00:12:17,560
මම හිටියත් මට කමක් නැහැ
මාස තුනක් ගියා.
164
00:12:17,640 --> 00:12:19,040
- ඕමාර්...
- මේ මගේ අමන ඇඳ, ජොයෙල්.
165
00:12:19,120 --> 00:12:20,480
- ඔව්, ඒක මෝඩයි.
- මගේ අමන ඇඳ!
166
00:12:20,560 --> 00:12:23,400
මම දන්නවා. ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම
හරි. මම නිකන් හිතුවේ නෑ.
167
00:12:23,480 --> 00:12:26,280
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ සිතුවේ නැත. මොකද
ඔබ ඔබ ගැන පමණක් සිතන්න.
168
00:12:26,360 --> 00:12:28,560
ඕමාර්. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
169
00:12:28,640 --> 00:12:30,360
- ඔබට මට සමාව දිය හැකිද? එන්න.
- ඔබ එඩිතර නොවන්න.
170
00:12:30,440 --> 00:12:33,040
- මට ඉතා කනගාටුයි. ඕමාර්.
- ඔයා මට සලකන්නේ මෙහෙමද?
171
00:12:33,920 --> 00:12:35,440
- මේ මගුල් ගෙදරින් යන්න.
- එන්න.
172
00:12:35,520 --> 00:12:37,080
- මම කිව්වා මගුලෙන් අයින් වෙන්න!
- සන්සුන් වෙන්න.
173
00:12:37,160 --> 00:12:39,480
මම මේ මගුල කරන්නේ
මට හැකි උපරිමයෙන්, සහ, සුපුරුදු පරිදි,
174
00:12:39,560 --> 00:12:41,520
ඔබට ඒ සියල්ල නොමැතිව අවශ්යයි
ඕනෑම දෙයක් අවදානමට ලක් කිරීම. පලයන් එළියට!
175
00:12:41,600 --> 00:12:42,840
- මගුලෙන් එලියට!
- ඉදිරියට එන්න.
176
00:12:42,920 --> 00:12:45,280
- ඕමාර්, මට සවන් දෙන්න.
- මම මේ කිසිම දෙයකට සුදුසු නැහැ, හරිද?
177
00:12:45,360 --> 00:12:47,440
- මට සවන් දෙන්න.
- මම මේකට කොහෙත්ම සුදුසු නැහැ.
178
00:12:47,520 --> 00:12:49,360
- යන්න. යන්න.
- ඕමාර්... ඕමාර්...
179
00:12:49,440 --> 00:12:50,440
- හේයි.
- ඕමාර්...
180
00:12:50,960 --> 00:12:53,120
ජොයෙල්, මම ඒක විසඳලා දෙන්නම්.
181
00:12:53,200 --> 00:12:54,520
මම ඔහු සමඟ ඉන්නම්.
182
00:12:58,040 --> 00:12:59,240
අපොයි.
183
00:13:09,520 --> 00:13:10,720
මේ ගෙදරින් යන්න.
184
00:13:12,160 --> 00:13:13,680
- නෑ, මට ගහන්න.
- මගේ ගෙදරින් යන්න, අයිවන්.
185
00:13:13,760 --> 00:13:14,800
- මට ගහන්න මිනිහෝ.
- පලයන් එළියට.
186
00:13:14,880 --> 00:13:17,200
මොකද ඒක තමයි
ඔබට අවශ්යයි. මට ගහන්න ඔමාර්.
187
00:13:17,280 --> 00:13:18,840
- මට ගහන්න! ඒක කරන්න.
- මම කිව්වා මගුලෙන් අයින් වෙන්න.
188
00:13:18,841 --> 00:13:19,841
- පලයන් එළියට.
- මට ගහන්න.
189
00:13:19,842 --> 00:13:20,880
- මට නැවත පහර දෙන්න.
- පලයන් එළියට.
190
00:13:20,960 --> 00:13:23,160
- දැන්! පලයන් එළියට! පලයන් එළියට!
- ඒක හරි. මට ගහන්න. මට ගහන්න!
191
00:13:23,240 --> 00:13:26,880
මම කිව්වා එළියට යන්න. මම කිව්වා එලියට එන්න අයිවන්.
192
00:13:26,960 --> 00:13:29,240
මට කණගාටුයි.
193
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
ඒකට කමක් නැහැ.
194
00:13:35,640 --> 00:13:36,720
මට කණගාටුයි.
195
00:13:44,720 --> 00:13:47,800
මට ඒක හොඳටම එපා වෙලා.
196
00:13:48,560 --> 00:13:51,760
එක් පුද්ගලයෙකුට එසේ දුක් විඳීමට සිදු වේ
අනෙකාට තම ජීවිතය භුක්ති විඳිය හැක.
197
00:13:52,280 --> 00:13:55,080
මම තමයි හැමදාම එහෙම කරන්නේ
දුක් විඳිනවා, කවදාවත් අනිත් එක.
198
00:13:58,000 --> 00:13:59,880
අවංකවම, මම දිවුරනවා, මම නැහැ
මගට එන්න ඕන
199
00:13:59,960 --> 00:14:01,560
ඔබ දෙදෙනාගෙන් එකිනෙකා හරි දේ කරනවා.
200
00:14:02,400 --> 00:14:05,600
හොඳයි, ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කරනවා
ඒකෙන් මගේ ඇඳේ රස්තියාදු වීම නිසා...
201
00:14:09,200 --> 00:14:10,760
වචනය පමණක් කියන්න.
202
00:14:12,840 --> 00:14:16,320
මට මග හැරිය යුතු නම් එසේය
ඔබට සහ ජොයෙල්ට දේවල් විසඳා ගත හැකිය,
203
00:14:16,840 --> 00:14:18,200
මම ඒක කරන්නම්.
204
00:14:18,720 --> 00:14:21,680
මට නැති ප්රශ්න ඇති
වෙන කෙනෙකුට කෙලවීම.
205
00:14:28,800 --> 00:14:30,240
ජොයෙල් ගියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?
206
00:14:31,040 --> 00:14:33,280
එයා ඩල්මාර් එක්ක මගේ ගෙදර ඉන්නවා කිව්වා.
207
00:14:39,960 --> 00:14:43,040
බලන්න මෙයා ඔලුව වනන හැටි.
පොඩි බලු පැටියෙක් වගේ නේද?
208
00:14:44,920 --> 00:14:46,720
හේයි! ඔයා මොකද කරන්නේ?
209
00:14:46,800 --> 00:14:49,840
- ඔබව සජීවීව විකාශනය කරයි.
- ආයුබෝවන්.
210
00:14:49,920 --> 00:14:52,800
ඔබ මුද්ද ලබා ගත්තා. නියමයි වගේ.
211
00:14:53,560 --> 00:14:55,120
ලස්සනයි නේද?
212
00:14:55,920 --> 00:14:57,520
ආයුබෝවන්. පස්සේ කතා කරන්න යාලුවනේ.
213
00:14:57,600 --> 00:14:59,440
සිපගැනීම්.
214
00:15:00,280 --> 00:15:01,840
පසුව.
215
00:15:20,560 --> 00:15:22,240
දැන් මම ඉන්නේ මනෝභාවයෙන්.
216
00:15:23,000 --> 00:15:24,240
ඕ ඇත්ත?
217
00:15:39,640 --> 00:15:40,960
ඔයාට මාව විශ්වාසද?
218
00:15:41,760 --> 00:15:42,960
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.
219
00:15:44,360 --> 00:15:46,120
එහෙනම් ගිහින් කඩෙන් වයින් ටිකක් ගන්න.
220
00:15:46,640 --> 00:15:48,800
අහ්, අපට දැනටමත් වයින් තිබේ.
221
00:15:48,880 --> 00:15:50,080
හොඳයි, එහෙනම් තවත් මිලදී ගන්න.
222
00:15:51,320 --> 00:15:53,000
ඒ වගේම ඉක්මනින් ආපසු යන්න ඉක්මන් වෙන්න එපා.
223
00:15:53,520 --> 00:15:54,640
හරි හරී?
224
00:16:12,560 --> 00:16:14,800
- ඔබ කොහෙද ගියේ?
- මම පිරිමි ළමයෙකු සමඟ පිටතට යන්නේ නැහැ.
225
00:16:14,880 --> 00:16:17,760
මම එක්ක එල්ලිලා ඉන්නවා
පෙම්වතිය. මට එය තවත් අවශ්යයි.
226
00:16:17,840 --> 00:16:21,240
- හේයි. ඔයා හොඳින්ද, ආදරණීය?
- මම හැම විටම විශ්වාස නැහැ.
227
00:16:22,720 --> 00:16:23,720
සොඳුරිය.
228
00:16:24,240 --> 00:16:28,640
- ඇයි අපි අයිවන් බලන්න නොයන්නේ?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ ඇත්තටම යන්න දෙන්න ඕනේ.
229
00:16:29,160 --> 00:16:30,600
අයිවන් නිවස විකිණීමට සමත් විය.
230
00:16:30,680 --> 00:16:32,640
සහ ඔහු මිදෙනවා
ඔහුගේ පියාගේ සියලුම දේවල්.
231
00:16:32,720 --> 00:16:34,160
අනික ඒක එයාට සෑහෙන්න අමාරුයි.
232
00:16:34,680 --> 00:16:37,160
එයාගේ දේවල් අයින් කරනවද?
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
233
00:16:37,240 --> 00:16:41,160
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට දිගටම ඉන්න බෑ කියලා
දිගු කලක් ප්රීතිමත් පවුල් උපක්රමය.
234
00:16:41,240 --> 00:16:43,520
එය සැමවිටම විය
ඔබට අවශ්ය උරුමය.
235
00:16:43,600 --> 00:16:44,760
- හේයි.
- ඉදිරියට එන්න. මම ඔයාව දන්නවා.
236
00:16:44,840 --> 00:16:47,200
අගෞරවයෙන් නවත්වන්න.
මම ඔයාගේ අම්මා.
237
00:16:47,280 --> 00:16:49,360
සුභ රාත්රියක් අම්මේ. Ciao.
238
00:17:02,360 --> 00:17:03,680
- හායි.
- හායි.
239
00:17:03,760 --> 00:17:05,600
එන්න ඇතුලට.
240
00:17:10,560 --> 00:17:11,680
හොඳයි, ඇතුලට එන්න.
241
00:17:11,760 --> 00:17:13,760
- නියමයි, ස්තූතියි.
- ඇත්ත වශයෙන්.
242
00:17:17,040 --> 00:17:18,960
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?
243
00:17:19,040 --> 00:17:20,600
අනේ කොල්ලා.
244
00:17:20,680 --> 00:17:22,120
කමක් නැහැ. මම සුදානම්.
245
00:17:22,840 --> 00:17:25,280
මේ සියල්ල ඔබේ ගැන
ජංගම දුරකථනය සොරකම් කිරීම.
246
00:17:25,360 --> 00:17:28,280
ඒ වගේම එතනදී සිදු වූ දේ
ඔබේ අපිරිසිදු වීඩියෝවක් වීමට.
247
00:17:28,360 --> 00:17:31,400
- හා කිව්වා වීඩියෝ එක දැම්මා කියලා...
- ම්ම්-හ්ම්. මගෙන් අහන්න.
248
00:17:31,480 --> 00:17:34,040
ඔන්ලයින් දැම්මේ ඔයාද?
249
00:17:34,920 --> 00:17:38,040
මට එම තොරතුරු තහවුරු කිරීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට නොහැකිය.
250
00:17:38,560 --> 00:17:40,720
මම එය දැනගත්තා. මමත් එහෙම කරන්න තිබුනා.
251
00:17:40,800 --> 00:17:43,320
මම තහවුරු කළේවත් ප්රතික්ෂේප කළේවත් නැහැ,
ඉතින් ඔබට දැනගත හැක්කේ කුමක්ද?
252
00:17:44,880 --> 00:17:47,640
හොඳයි, එකට ප්රවාහයක් කිරීමට අවශ්යද?
253
00:17:48,360 --> 00:17:49,360
- හරි හරී.
- ඔව්?
254
00:17:49,440 --> 00:17:50,800
ඔව්, හරි.
255
00:17:51,960 --> 00:17:54,400
- ආයුබෝවන් සගයනි. මොකද වෙන්නේ?
- ආයුබෝවන්.
256
00:17:54,480 --> 00:17:57,720
මේ මගේ මිතුරා ක්ලෝයි. අයි
ඒ කියන්නේ සම පුදුමාකාරයි.
257
00:17:57,800 --> 00:18:00,600
හොඳයි, රහස ඉස්මතු වේ
ඔබේ කන් දක්වාම.
258
00:18:01,602 --> 00:18:04,360
අපි චිත්රපට බලන්නම්, අල්ලා ගන්න
වයින්, සහ බෝතලයක් විවෘත කරන්න.
259
00:18:04,440 --> 00:18:07,200
ඔන්න ඔහේ යනවා. ඒ වගේම තමයි
ගැහැණු ළමයින්ගේ රාත්රිය සඳහා අපගේ සැලැස්ම.
260
00:18:07,280 --> 00:18:08,880
- Ciao!
- Ciao.
261
00:18:08,960 --> 00:18:10,000
ආයුබෝවන්.
262
00:18:11,280 --> 00:18:13,600
- කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
- නියමයි. ඔයාට කොහොම ද?
263
00:18:13,680 --> 00:18:15,840
ඔයා මගේ උපන් දිනේදි මුණගැහුණා නේද?
264
00:18:15,920 --> 00:18:17,760
- ඔව්.
- ඔව්.
265
00:18:20,000 --> 00:18:23,480
මම රතු එකක් සුදු එකක් ගෙනාවා.
ඔබට අවශ්ය කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැති නිසා.
266
00:18:23,560 --> 00:18:25,040
එයා අපිත් එක්ක එකතු වුණාට කමක් නෑ නේද?
267
00:18:25,120 --> 00:18:27,200
නෑ. අම්මෝ ඒක ඔයාගේ තැන.
268
00:18:27,280 --> 00:18:29,000
සිසිල්. මම වයින් වලට උදව් කරන්නම්.
269
00:18:29,080 --> 00:18:30,760
- කමක් නැහැ.
- මම ඉක්මනට එන්නම්.
270
00:18:31,400 --> 00:18:34,440
♪ මම එම දුර බැහැර සිට එන්නම්
271
00:18:42,720 --> 00:18:43,760
මොකද වෙන්නේ?
272
00:18:47,560 --> 00:18:50,560
මම දේවල් විනාශ කළ ආකාරය මතක තබා ගන්න
අපි මෙන්සියා හමුවූ රාත්රියේ ඔබ වෙනුවෙන්ද?
273
00:18:51,600 --> 00:18:52,840
අහ් ඔව්.
274
00:18:53,360 --> 00:18:55,440
හොඳයි, මම අද රෑ දේවල් විනාශ කරන්නේ නැහැ.
275
00:18:56,600 --> 00:18:58,120
ඉදිරියට එන්න. ගිහින් සන්ධි ගන්න.
276
00:19:19,640 --> 00:19:22,080
- මට මහන්සියි මචන්.
- මම හිතනවා.
277
00:19:27,960 --> 00:19:29,000
ඔහු කොහොමද?
278
00:19:30,560 --> 00:19:32,080
ඔහුව සන්සුන් කිරීමට ටික වේලාවක් ගත විය.
279
00:19:32,640 --> 00:19:36,240
මට විශ්වාසයි. මම හරියටම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා.
280
00:19:37,120 --> 00:19:40,480
මම ඇත්තටම ඔමාර්ට බයයි
ඔහු සිටි ආකාරය වෙත ආපසු යනු ඇත.
281
00:19:40,560 --> 00:19:42,080
ඒ සියල්ල වෙත ආපසු යන්න ...
282
00:19:48,160 --> 00:19:49,480
මොකක්ද ප්රශ්නේ?
283
00:19:49,560 --> 00:19:50,960
විශ්වාස නැහැ.
284
00:19:52,800 --> 00:19:54,560
දැන් කිසිම දෙයක් ගැන විශ්වාස නැහැ.
285
00:19:54,640 --> 00:19:56,560
ඔබට විශ්වාස නැත්තේ කුමක් ගැනද?
286
00:19:57,320 --> 00:19:58,520
මම සහ ඔබ ගැන?
287
00:20:02,160 --> 00:20:04,360
මම සියල්ල අත්හැරියෙමි
ඔබ. අවුල් කරන්න එපා.
288
00:20:04,361 --> 00:20:06,800
මට ද? නැත්නම් ඔහුගෙන් පලා යාමටද?
289
00:20:06,880 --> 00:20:08,080
එය මොකක් ද?
290
00:20:08,880 --> 00:20:10,360
මේකෙන් ඔයාට මොනවද?
291
00:20:10,440 --> 00:20:14,240
ඔබට ඕමාර්ගෙන් දුවන්න පුළුවන්. සහ මම
අනුමාන කරන්න, ඔහුගේ මානසික අවපීඩනයෙන් ඉවතට.
292
00:20:14,320 --> 00:20:16,480
ඔයා හිතන්නේ ඒ නිසා කියලා
මට ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යද?
293
00:20:16,560 --> 00:20:19,240
නෑ මම ඔයාට කැමතියි. මට ඔයා ගැන පිස්සු.
294
00:20:19,320 --> 00:20:20,800
නමුත් ඔබ ඕමාර්ට ආදරය කරනවා.
295
00:20:27,160 --> 00:20:28,200
ඉතින්, එහෙනම් ...
296
00:20:32,560 --> 00:20:34,480
සමහර විට දැන් සුදුසු කාලය නොවේ.
297
00:20:35,880 --> 00:20:38,680
අපි ඕමාර් විසි කළ යුතුයි
ජීවන මාර්ගය සහ ඔහුව බලාගන්න.
298
00:20:42,000 --> 00:20:43,960
මේ සඳහා පසුව කාලය ලැබෙනු ඇත.
299
00:20:45,000 --> 00:20:47,560
ඔයා දැන් මාව දාලා යනවද?
300
00:20:48,200 --> 00:20:50,280
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
පාසල ගැන. මම නෙවෙයි...
301
00:20:50,360 --> 00:20:52,480
මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ
දැන් ඉස්කෝලේ අයිවන්.
302
00:20:53,280 --> 00:20:55,880
අපි යථා තත්ත්වයට පත් කළ යුතුයි
සාමය සහ අපගේ කොටස කරන්න.
303
00:20:58,600 --> 00:21:00,720
මම මේක ඉවර කරන්නම්. හරි හරී?
304
00:21:01,920 --> 00:21:03,520
හෙට ඉස්කෝලෙදි හම්බවෙමු.
305
00:21:48,640 --> 00:21:50,800
ඔයා කරනවා කියලා මට ආරංචි වුණා
සමහර deluttering.
306
00:21:50,880 --> 00:21:52,560
සමහර විට ඔබ කැමති
මිතුරෙකුගෙන් උදව්වක්?
307
00:21:52,640 --> 00:21:53,800
ගොඩක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.
308
00:21:53,880 --> 00:21:56,360
ඇත්තටම? ඔබ එය කළා
තනියමද? ඔයා මට විහිළු කරනවා.
309
00:21:56,440 --> 00:21:58,840
හොඳයි, මගේ එක තාම තියෙනවා
තාත්තාගේ අල්මාරිය කරන්න ඉතුරුයි.
310
00:21:59,760 --> 00:22:01,720
මට එහි කාලය ගත කිරීමට අවශ්යයි.
311
00:22:02,560 --> 00:22:04,360
එය වඩාත්ම දුෂ්කර වනු ඇත.
312
00:22:04,920 --> 00:22:06,520
වීදුරු සහ අයිස්?
313
00:22:14,360 --> 00:22:17,320
- හේයි, කොස්.
- කරුණාකර මාව තනි කරන්න.
314
00:22:20,640 --> 00:22:21,720
මොකක්ද වෙන්නේ?
315
00:22:22,360 --> 00:22:24,520
ක්ලෝයි ගැනද? නැත්නම් Rocío?
316
00:22:27,000 --> 00:22:28,200
මාව තනි කරන්න.
317
00:22:30,920 --> 00:22:32,160
නැහැ, එරික්.
318
00:22:32,240 --> 00:22:33,520
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
319
00:22:36,320 --> 00:22:38,600
කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න අපිට අදහසක් නෑ.
320
00:22:39,160 --> 00:22:40,480
ඔයා අපිට ඇතුලට යන්න දෙන්න ඕනේ.
321
00:22:40,560 --> 00:22:43,280
අපි ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට රැගෙන යමු, හරිද?
322
00:22:43,360 --> 00:22:45,320
මම දන්නවා මම හරි නෑ කියලා.
323
00:22:46,000 --> 00:22:48,400
මට හැකිලීමක් අවශ්ය නැත
මම දන්න දේ මට කියන්න.
324
00:22:48,920 --> 00:22:50,800
සහ මට මත්ද්රව්ය, මාව zombify.
325
00:22:52,520 --> 00:22:56,160
කනස්සල්ලට ස්තූතියි, නමුත්
මට අන්තිමට වෙන්නේ ඔයාට රිද්දන්න විතරයි.
326
00:22:59,200 --> 00:23:00,600
මාව මෙතනින් දාලා යන්න.
327
00:23:02,160 --> 00:23:03,760
අපි එයාව තනියම දාලා යමු නේද?
328
00:23:03,840 --> 00:23:08,040
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්, අපි
මෙන්න, හරි, එරික්? අපි යමු.
329
00:24:09,960 --> 00:24:11,400
එය කුමන අල්මාරියද?
330
00:24:15,200 --> 00:24:16,200
එතන.
331
00:24:19,560 --> 00:24:20,920
අපි පටන් ගනිමු.
332
00:24:24,400 --> 00:24:26,960
- කුමක් ද?
- මට ඒක කරන්න බැහැ.
333
00:24:31,760 --> 00:24:33,720
අපි ඒක කරන්නම්. එකට.
334
00:24:34,280 --> 00:24:35,360
එන්න.
335
00:25:09,000 --> 00:25:10,923
හොඳයි, එය එකම මාර්ගය ලෙස පෙනේ
336
00:25:10,924 --> 00:25:12,160
මට ඔබට මෙම ව්යාපාරය නැවත විවෘත කිරීමට උදවු කළ හැක
337
00:25:12,240 --> 00:25:14,760
එය ඔබට තැබීමට වේ
වෙනත් කෙනෙකුගේ නමකින්.
338
00:25:14,840 --> 00:25:17,000
එය නිසැකවම ඔබ දෙදෙනාගෙන් කෙනෙකු විය නොහැක.
339
00:25:18,560 --> 00:25:20,360
- හරි හරී.
- හ්ම්, ෂුවර්.
340
00:25:21,000 --> 00:25:24,840
ඉතින් ඒ රොබර්ටාවත් මමවත් නෙවෙයි.
341
00:25:24,920 --> 00:25:25,920
හොඳයි...
342
00:25:26,740 --> 00:25:27,759
මාටින්...
343
00:25:27,760 --> 00:25:29,760
- මොකක්ද?
- ඔබ දැනටමත් දන්නවා මට හැඟෙන ආකාරය.
344
00:25:29,840 --> 00:25:32,720
නැහැ, මාර්ටින්. මම දන්නවා කොහෙද කියලා
ඔයා මේකත් එක්ක යනවා. නැත.
345
00:25:33,480 --> 00:25:35,080
- දැන් කාලය ආසන්නයි.
- නැහැ, මාටින්.
346
00:25:35,160 --> 00:25:38,280
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද අපිට පුළුවන් කියලා
ඇයව අනතුරේ හෙළනවාද?
347
00:25:38,360 --> 00:25:39,640
නෑ මට එයාව ආරක්ෂා කරන්න ඕන.
348
00:25:39,720 --> 00:25:42,840
ඔබ ඕනෑවට වඩා ආරක්ෂා කර ඇත
ළමයා ගොඩක් කල්.
349
00:25:42,920 --> 00:25:44,630
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා.
මම ඒ සියල්ල විකිණීමට කැමතියි
350
00:25:44,631 --> 00:25:46,600
සහ ඇයට මුදල් දෙන්න
ඇයව සම්බන්ධ කර ගන්නවාට වඩා.
351
00:25:46,601 --> 00:25:47,639
මම ඔබෙන් අයදිනවා.
352
00:25:47,640 --> 00:25:50,440
- ඇයව සම්බන්ධ කරගන්න එපා. ඒක අවසානයි.
- හරි හරී.
353
00:25:51,040 --> 00:25:53,400
කොහොමද අපි පෙනී සිටින්නේ
ප්රශ්නය? අපි ඇයගෙන් අසමු.
354
00:25:53,480 --> 00:25:54,960
ඇය දැන් වැඩිහිටියෙක්.
355
00:25:56,680 --> 00:25:58,560
හරි හරී? අපි එය කරන්නේ කෙසේද?
356
00:25:59,440 --> 00:26:01,200
ඇයට ලියකියවිලි කිහිපයක් අත්සන් කිරීමට සිදුවනු ඇත.
357
00:26:01,280 --> 00:26:02,960
ඊට පසු, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත ...
358
00:26:16,680 --> 00:26:17,680
ටිකක් ඕනද?
359
00:26:18,520 --> 00:26:19,920
හරි හරී. ස්තුතියි.
360
00:26:22,280 --> 00:26:23,920
චිල් ලයිට් ටිකක් දාන්න, හරිද?
361
00:26:24,000 --> 00:26:25,040
මි.මී.
362
00:26:26,920 --> 00:26:30,040
- ඒක හොඳයි, ඔව්.
- ඔව්.
363
00:26:31,200 --> 00:26:34,200
අහන්න, මෙතන මොකද වෙන්නේ?
364
00:26:36,240 --> 00:26:37,960
- ඔබට අපහසුද?
- මම ටිකක් තරහයි
365
00:26:38,040 --> 00:26:41,440
මොකද මම හිතුවා මම ආවා කියලා
නිදිමතක්, ගැහැණු ළමයින්ගේ දේවල් කිරීමට,
366
00:26:41,520 --> 00:26:43,960
සහ හදිසියේම, මට දැනෙනවා
හරියට මම පෝර්න් සෙට් එකක ඉන්නවා වගේ.
367
00:26:47,360 --> 00:26:49,040
ඔබ ඇය සමඟ මුලින්ම කතා කළේ නැද්ද?
368
00:26:49,120 --> 00:26:51,160
අහ්, මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
369
00:26:53,720 --> 00:26:57,640
ඔහ්, හරි. මට පේනවා මොකද වෙන්නේ කියලා
මෙන්න. අහ්, මම මේකට කොහෙත්ම සම්බන්ධ නැහැ.
370
00:26:57,720 --> 00:26:58,880
මම යනවා. Ciao.
371
00:26:58,960 --> 00:27:00,480
ක්ලෝයි, ක්ලෝයි... ඉන්න.
372
00:27:00,481 --> 00:27:02,640
අනේ යන්න එපා. මම... මම
හිතුවා ඔයා ඒකට ඇතුල් වෙයි කියලා.
373
00:27:02,720 --> 00:27:05,400
කුමකටද? ලැබෙනවා
කැමැත්තක් නැතිව කෙලෙව්වාද?
374
00:27:06,000 --> 00:27:08,480
ඒක තමයි නිර්භීතකම සහ
ඔබ මා තුළ දුටු සවිබල ගැන්වීම?
375
00:27:08,560 --> 00:27:09,840
අපොයි. මට කණගාටුයි.
376
00:27:09,920 --> 00:27:11,620
මේක තමයි ඔයාලා හැමෝම මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ.
377
00:27:11,621 --> 00:27:13,160
ඒකයි ඔයා මගේ ළඟට ආවේ නේද?
378
00:27:13,240 --> 00:27:15,160
නියමයි. ඉතින් ඔබට අවශ්ය මෙයද?
379
00:27:16,280 --> 00:27:17,880
එය ගෙන එන්න.
380
00:27:18,800 --> 00:27:19,800
අපි ක්රීඩා කරමු.
381
00:27:27,880 --> 00:27:30,160
ඔබට අවශ්ය වූයේ මෙයයි,
හරිද? එහෙනම් එකතු වෙන්න.
382
00:27:30,240 --> 00:27:32,320
ඔව්, සාරා. මෙහේ එන්න.
383
00:27:39,200 --> 00:27:41,480
මම මේක ගලවන්නද?
384
00:27:50,440 --> 00:27:51,960
ඔයා කරන මගුලද කෙල්ලේ?
385
00:27:52,040 --> 00:27:53,600
- කිසිවක් නැත.
- එය කිසිවක් නොවේ.
386
00:27:53,680 --> 00:27:55,240
මම කිව්වේ, ඔයා මාව පටිගත කරනවා.
387
00:27:55,320 --> 00:27:56,640
මගේ අවසරයකින් තොරව.
388
00:28:01,680 --> 00:28:03,160
මම නාන කාමරය භාවිතා කළ යුතුයි.
389
00:28:20,320 --> 00:28:22,320
ක්ලෝයි, කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
390
00:28:30,640 --> 00:28:33,160
අපි නවතිමු. මට ඉතා කනගාටුයි.
391
00:28:35,440 --> 00:28:36,840
එය ඔබට වටිනවාද?
392
00:28:37,720 --> 00:28:40,000
- කුමක් ද?
- මිතුරන් ලෙස පෙනී සිටීම
393
00:28:40,080 --> 00:28:43,360
ඔබට මා වීමට අවශ්ය වූ විට
ඔබේ පෙම්වතාගේ කුඩා සෙල්ලම් බඩුවක්?
394
00:28:46,120 --> 00:28:47,760
අපි මිතුරන් වීමට ඔබට අවශ්යද?
395
00:28:48,480 --> 00:28:49,680
මම කළා, ඔව්.
396
00:28:51,120 --> 00:28:53,080
මම හිතුවේ ඔයා ඒක අදහස් කළා කියලා. පිස්සු, මම දන්නවා.
397
00:28:54,960 --> 00:28:57,000
හරි එහෙනම්.
398
00:29:00,360 --> 00:29:03,000
කරුණාකර මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න
මම අද රෑ ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා.
399
00:29:05,840 --> 00:29:08,240
"මගේ නිදන් පෙට්ටිය අරින්න එපා."
400
00:29:08,320 --> 00:29:11,760
ඒක තමයි එයා හැමදාම
මට කිව්වා. සෑම විටම.
401
00:29:11,840 --> 00:29:13,760
හොඳයි, ලොකුම රහස
අපි අපේ දරුවන්ගෙන් වළක්වන්නෙමු
402
00:29:13,840 --> 00:29:16,680
යනු අප කිසිසේත්ම ආදර්ශවත් නොවන බවයි.
403
00:29:20,920 --> 00:29:23,200
- අපි බලමු මෙහි ඇති දේ.
- ඉදිරියට එන්න. දේවල් එලියට ගන්න.
404
00:29:23,280 --> 00:29:25,360
- බලන්න. සමහර ස්නැප්ෂොට්.
- අපි බලමු.
405
00:29:26,640 --> 00:29:27,720
එය භාර දෙන්න.
406
00:29:27,800 --> 00:29:28,920
බලන්න කොච්චර ලස්සනද කියලා.
407
00:29:30,080 --> 00:29:31,840
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
408
00:29:33,600 --> 00:29:35,160
මේක බලන්න. බ්රසීලයේ.
409
00:29:37,880 --> 00:29:39,360
ඉතා ලස්සනයි.
410
00:29:40,000 --> 00:29:41,880
මම බ්රසීලයට ගියා.
411
00:29:44,240 --> 00:29:45,400
කාරණය කුමක් ද?
412
00:29:45,480 --> 00:29:48,080
කුමක් ද? එය කුමක් ද?
ඔබට එහි ඇත්තේ කුමක්ද?
413
00:29:49,520 --> 00:29:51,400
ඒක පුදුමයක්.
414
00:29:51,920 --> 00:29:54,080
වාව්.
415
00:29:54,160 --> 00:29:55,760
ඔබ කුමක්ද? රසිකයෙක්ද?
416
00:29:55,840 --> 00:30:00,800
ඔව්. ටිකක් සහිත රසිකයෙක්
කම්මුල සහ මුළු වාසනාව.
417
00:30:01,400 --> 00:30:02,800
ඔබ එකට සිටියාද?
418
00:30:05,960 --> 00:30:07,000
ඒක හරි.
419
00:30:08,600 --> 00:30:10,680
මම ඔයාගේ තාත්තාට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරය කළා.
420
00:30:10,760 --> 00:30:14,160
ඒ වගේම මම කවදාවත් කාටවත් කැප වෙන්නේ නැහැ.
මම නිදහස් ආත්මයක්, තවමත් ...
421
00:30:16,520 --> 00:30:18,680
ඇත්තම කියනවනම් මට මගේ හිත නැති උනා.
422
00:30:19,200 --> 00:30:20,760
එයා මට එහෙම කළේ සාධාරණ වෙන්න.
423
00:30:20,840 --> 00:30:23,640
ඔහු මාව මගේ මනසින් එළවා දැමුවේය,
මම දැනටමත් සිටියාට වඩා නරකයි.
424
00:30:24,720 --> 00:30:26,760
ඒත් ඒක නැති වුණේ මට විතරයි.
425
00:30:27,280 --> 00:30:30,080
මම හිතන්නේ ඔහුට අවශ්ය වුණා විතරයි
කටකතා නිහඬ කිරීමට.
426
00:30:31,040 --> 00:30:33,360
මුද්රණාලය දැක්කම
සමුළුව, මට තේරුණා.
427
00:30:33,440 --> 00:30:35,640
සහ ඔබ දන්නවාද? මට සැනසීමක් දැනුනි.
428
00:30:36,440 --> 00:30:37,600
ඒ සියල්ල හොඳින් විය.
429
00:30:39,360 --> 00:30:40,920
සහ මෙය කොපමණ කලකට පෙරද?
430
00:30:42,280 --> 00:30:44,240
මම දන්නේ නැහැ. අවුරුදු 18කට විතර කලින්.
431
00:30:44,920 --> 00:30:46,080
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
432
00:30:46,960 --> 00:30:48,000
සහ ක්ලෝයි?
433
00:30:48,600 --> 00:30:51,360
ක්ලෝයි? ක්ලෝයි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
434
00:30:54,160 --> 00:30:57,240
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. එය අමතක කරන්න. නැත.
435
00:30:57,760 --> 00:31:00,480
ක්ලෝයිට කරන්න දෙයක් නැහැ
මේ සම්බන්ධය සමඟ කරන්න.
436
00:31:00,560 --> 00:31:02,880
නෑ නෑ. සන්සුන් වන්න.
437
00:31:03,920 --> 00:31:04,920
කුමක් ද?
438
00:31:06,360 --> 00:31:08,040
ඒක එලියට දාන්න. ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
439
00:31:08,120 --> 00:31:10,400
- මොකක්ද ඔය ඔළුව ඇතුලේ තියෙන්නේ?
- කිසිවක් නැත.
440
00:31:10,920 --> 00:31:13,600
ඒක මගේම ගොන් වැඩක් විතරයි.
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
441
00:31:14,800 --> 00:31:17,440
ඔබට එය බෙදා ගැනීමට අවශ්යද?
ගොන් කතා? එය කතා කරන්න?
442
00:31:18,520 --> 00:31:19,880
මතකද මගේ හිටපු?
443
00:31:20,520 --> 00:31:23,280
හඬ තැපෑලෙන්.
ඔවුන් කියන්නේ කවුද මාව පැන්නා කියලා?
444
00:31:23,760 --> 00:31:24,840
එය කුමක් ද?
445
00:31:24,920 --> 00:31:27,200
මෙය ඇත්තෙන්ම මට පියාසර කිරීමට උපකාරී විය.
446
00:31:27,280 --> 00:31:29,320
මට ඔහු සමඟ ගැටීමට අවශ්ය නොවූ විට.
447
00:31:29,920 --> 00:31:33,760
දැන් ඔබට බොහෝ දුර පියාසර කළ යුතුයි, නේද?
448
00:31:34,440 --> 00:31:36,400
දුරින්, වඩා හොඳය.
449
00:31:46,560 --> 00:31:47,800
හරි එහෙනම්.
450
00:31:49,440 --> 00:31:50,520
මම ඔබ සමඟ පියාසර කරන්නම්.
451
00:31:57,880 --> 00:31:58,920
ඔහ්.
452
00:34:03,960 --> 00:34:05,680
ඔයාට හරි ද?
453
00:34:05,760 --> 00:34:08,520
හේයි, කාමන්.
454
00:34:09,400 --> 00:34:10,720
ඔයාට හරි ද?
455
00:34:13,920 --> 00:34:15,880
ඔයාට හරි ද? කාමන්.
456
00:34:17,120 --> 00:34:18,440
ඔයාට හරි ද?
457
00:34:18,520 --> 00:34:19,520
හේයි.
458
00:34:20,760 --> 00:34:24,880
කාමන්, මොකද වෙන්නේ? ඒයි, මොකද වුණේ?
459
00:35:22,440 --> 00:35:24,360
ඒකයි මට එයා මාව දාලා යන්න ඕන.
460
00:35:25,280 --> 00:35:26,521
මොකද මම බයයි
ඔහු මට කුමක් කළ හැකිද?
461
00:35:26,522 --> 00:35:29,120
ඔහුව අත්හරින්නේ මම නම්.
462
00:35:31,040 --> 00:35:33,680
හොඳයි, ජරාව. මට සමාවෙන්න, පැටියෝ.
463
00:35:34,920 --> 00:35:36,320
මට සමාවෙන්න, නමුත්, ම්ම්,
464
00:35:36,321 --> 00:35:39,040
මේ කිසිවකට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
465
00:35:39,640 --> 00:35:44,880
රාවුල් ඇත්තටම උමතුයි
ඔහුගේ සමාජ මාධ්ය, ඔහුගේ කීර්තිය.
466
00:35:45,720 --> 00:35:47,920
ඒ වගේම ඔහු මට යෝජනා කළා
මිනිසුන් සමූහයක් ඉදිරිපිට
467
00:35:48,000 --> 00:35:50,920
කවුද අපි වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
ආදර හාස්ය නාට්යයක තරු.
468
00:35:51,560 --> 00:35:56,040
මේ අය මැරෙන්න අමාරුයි
ද්රෝහිකමකට කිසිදා සමාව නොදෙනු ඇත.
469
00:35:57,320 --> 00:35:58,760
ඒකයි ඔයා මාව පටිගත කළේ?
470
00:35:59,960 --> 00:36:03,760
මන්ද, සියල්ලට පසු, සිට
මගේ රූපය එයයි,
471
00:36:03,840 --> 00:36:05,880
හොඳයි, ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන්
පිරිසිදු දෑතින් ඉවතට.
472
00:36:05,960 --> 00:36:08,400
රාවුල් යක්ෂයෙක් නම්,
මම විපාක දෙන්නම්.
473
00:36:08,480 --> 00:36:10,040
එය ඔබේ සැලැස්මද?
474
00:36:11,680 --> 00:36:13,480
මට ඉතා කනගාටුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම.
475
00:36:15,120 --> 00:36:18,320
මම ඔබව භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, සහ මම
මා වෙනුවෙන් ඔබේ ආරක්ෂාව කැප කළා.
476
00:36:18,400 --> 00:36:20,960
ඔබ කළා. ඔව්.
477
00:36:21,960 --> 00:36:25,120
"විරුද්ධව පුංචි සහෝදරියක්
මම ලැබීමට වෛර කරන අතර එය ලැබීමට සුදුසු නැත."
478
00:36:27,440 --> 00:36:28,651
මම කියන දේ තමයි
479
00:36:28,652 --> 00:36:31,440
මෙය යම් ආකාරයක විය හැකිය
සහෝදරත්වය හෝ මිතුරු ගිවිසුම.
480
00:36:31,520 --> 00:36:33,000
වසන්තයට උගුලක් නොවේ.
481
00:36:33,520 --> 00:36:34,880
ඔව්, මම දන්නවා.
482
00:36:37,560 --> 00:36:39,000
ඔබ මෙතැනින් පිටවිය යුතුයි.
483
00:36:39,080 --> 00:36:43,320
මම රාවුල් එක්ක ගනුදෙනු කරන්නම්
සහ යමක් හදාගන්න.
484
00:36:44,040 --> 00:36:45,240
ඒත් මට උදව්වක් කරන්න.
485
00:36:45,960 --> 00:36:47,160
කරුණාකර මට වෛර කරන්න එපා.
486
00:36:47,240 --> 00:36:49,880
නෑ අපි ආපහු එතනට යමු.
487
00:36:50,720 --> 00:36:52,840
මම ආවේ නැති නිසා
වැළඳ ගැනීමට මෙන්න, ඔබ දන්නවාද?
488
00:36:52,920 --> 00:36:56,040
මම අද රෑ මෙතන ඉන්නවා
හේතුව. ඒ වගේම මට උදව් කරන්න ඕන.
489
00:36:56,880 --> 00:37:00,240
නමුත් ඔබ මට ආරක්ෂා කිරීමට උදව් කළ යුතුයි
එයා අපෙෂිට් ගියොත් මමමයි.
490
00:37:00,840 --> 00:37:05,440
මම දිවුරනවා... මම එයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔහු මට රිදවනවා සේ ඔබට රිදවන්න.
491
00:37:06,360 --> 00:37:07,360
හරි හරී.
492
00:37:09,280 --> 00:37:10,520
ඔයාට ස්තූතියි.
493
00:37:12,320 --> 00:37:13,640
මගුලක්.
494
00:37:16,080 --> 00:37:17,320
ඒකට කමක් නැහැ.
495
00:37:20,800 --> 00:37:21,880
මා සමග එන්න.
496
00:37:24,160 --> 00:37:25,160
එන්න.
497
00:37:48,240 --> 00:37:49,640
ෂ්, ෂ්, ෂ්.
498
00:37:50,680 --> 00:37:52,040
මම පාලනය කරනවා.
499
00:37:52,680 --> 00:37:53,680
හරි හරී?
500
00:38:43,120 --> 00:38:45,000
සුභ උදෑසනක්. හැමදේම හරිද?
501
00:38:45,080 --> 00:38:48,040
- හැම දෙයක්ම නියමයි.
- මම ඉස්කෝලේ යනවා. රියදුරු බලා සිටී.
502
00:38:48,120 --> 00:38:51,000
- මම අද ඔයාව ගත්තා. මම ඔහුට කිව්වා.
- ඔයා කරන්න?
503
00:38:51,080 --> 00:38:54,760
ඔබ සහ මම පිටතට යන්නේ
මැඩ්රිඩ් හි හොඳම ස්ථානයේ බ්රන්ච්.
504
00:38:55,560 --> 00:38:56,760
ඔබ දෙස බලන්න.
505
00:38:57,440 --> 00:38:59,480
- ඔබ කැමතිද?
- ගොඩක්.
506
00:39:01,480 --> 00:39:02,560
මෙම මාර්ගයේ.
507
00:39:04,760 --> 00:39:06,640
එකක්. දෙකක්.
508
00:39:08,120 --> 00:39:09,600
එකක්. දෙකක්.
509
00:39:11,400 --> 00:39:12,920
එකක්. දෙකක්.
510
00:39:13,000 --> 00:39:15,520
දිගටම යන්න.
511
00:39:17,640 --> 00:39:18,800
ඔව්, සාරා?
512
00:39:20,040 --> 00:39:21,160
මට ආපහු එන්න පුළුවන්ද?
513
00:39:22,880 --> 00:39:24,080
ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්.
514
00:39:29,600 --> 00:39:31,400
එකක්. දෙකක්.
515
00:39:32,800 --> 00:39:34,400
එකක්. දෙකක්.
516
00:39:35,400 --> 00:39:37,200
එකක්. දෙකක්.
517
00:39:38,160 --> 00:39:40,120
එකක්. දෙකක්.
518
00:39:41,280 --> 00:39:42,600
එකක්. දෙකක්.
519
00:39:43,880 --> 00:39:46,800
ඔයා දාන්නේ a
ලොකු උත්සාහයක් නේද?
520
00:39:46,880 --> 00:39:51,000
මම කිව්වේ, බලන්න. ඉදිරියට එන්න. මේකද
මැඩ්රිඩ් හි හොඳම ස්ථානය නොවේද?
521
00:39:51,080 --> 00:39:53,840
- ඔව්. එය, අවංකව.
- හොඳයි...
522
00:39:54,520 --> 00:39:56,570
හේයි. ඔයා යනවද
මට මිහිරි කතා කිරීම නවත්වන්නද?
523
00:39:56,571 --> 00:39:58,880
මට කියන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
රොසියෝගේ අම්මා එක්ක.
524
00:39:58,960 --> 00:39:59,960
ඔව්.
525
00:40:01,840 --> 00:40:02,840
එය කුමක් ද?
526
00:40:03,320 --> 00:40:05,615
මේවා ලේඛන
527
00:40:05,616 --> 00:40:08,440
එය ඔබව බවට පත් කරයි
මෙම ස්ථානයේ හිමිකරු.
528
00:40:08,520 --> 00:40:09,760
නිදහස් සහ පැහැදිලි.
529
00:40:11,281 --> 00:40:13,280
- කුමක් ද?
- ඔව්.
530
00:40:14,120 --> 00:40:15,120
ඇත්තටම?
531
00:40:15,920 --> 00:40:17,600
- නැහැ.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.
532
00:40:17,680 --> 00:40:19,400
දැන්ම කියවන්න එපා. පහසුයි.
533
00:40:19,480 --> 00:40:20,880
එය පාසලට ගෙන යන්න.
534
00:40:20,960 --> 00:40:23,720
ඔබේ කාලය සහ ඇත්තටම ගන්න
ඔබට අවශ්ය දැයි තීරණය කරන්න.
535
00:40:24,240 --> 00:40:26,440
ඇයි මේ ඔක්කොම පිටට එන්නේ?
536
00:40:26,960 --> 00:40:28,280
පැටියෝ, මම ඉතා අවංක වන්නෙමි.
537
00:40:28,360 --> 00:40:31,720
අපට ඇති එකම මාර්ගය එයයි
ඉසදෝරා නිවස නැවත විවෘත කළ හැකිය.
538
00:40:31,800 --> 00:40:34,280
අහ්. හරි එහෙනම් මගේ නමත් එයි.
539
00:40:34,360 --> 00:40:36,360
නමුත් යථාර්ථයේ දී එය එසේ වනු ඇත
කිසිවක් වෙනස් කර නැත.
540
00:40:36,440 --> 00:40:39,400
නෑ. ඔයා වෙන්නයි යන්නේ
ඉසදෝරා නිවසේ හිමිකරු.
541
00:40:39,480 --> 00:40:41,880
මොකද ඔයාගේ අම්මයි මමයි
ඔබ අවසානයේ වයසට ගොස් ඇතැයි සිතන්න
542
00:40:41,960 --> 00:40:44,040
පවුලේ ව්යාපාරයට සහභාගී වීමට.
543
00:40:44,120 --> 00:40:46,080
- හ්ම්?
- කෙසේ වෙතත්, අල්ලා ගැනීම කුමක්ද?
544
00:40:46,160 --> 00:40:47,560
- අල්ලා නැත, පෙම්වතිය.
- ඉදිරියට එන්න.
545
00:40:47,640 --> 00:40:49,660
නැත. නමුත් මෙය මෙහි තිබේ නම්,
546
00:40:49,661 --> 00:40:52,240
අපට ඇති සියල්ල, යන්නේ ය
අවසානයේ ඔබට අයිති
547
00:40:52,320 --> 00:40:54,880
අපිට දිගටම ඔයාව කොන් කරන්න බෑ.
548
00:40:56,360 --> 00:41:00,280
ඔයා දන්නවනේ, මට හැමදාම ඕන වුණා
ඔබ මගේ පැත්තේ සිටීමට
549
00:41:00,360 --> 00:41:02,560
සහ අප කරන දේ ගැන ඔබ ඉගෙන ගැනීමට.
550
00:41:03,720 --> 00:41:04,760
අම්මත්?
551
00:41:06,040 --> 00:41:10,440
- නැහැ.
- නෑ ඔයාගෙ අම්මටත් ඔයාව ඕන.
552
00:41:10,520 --> 00:41:12,710
හ්ම්? ඇය වැරදි කරන්න පුළුවන්, ඔව්.
553
00:41:12,711 --> 00:41:14,960
නමුත් ඇය නිතරම ක්රියා කරයි
ඔබේ යහපත සඳහා.
554
00:41:15,040 --> 00:41:17,440
- ඔබේ මව සමඟ යුද්ධ කරන්න එපා.
- නෑ තාත්තේ. එපා.
555
00:41:17,520 --> 00:41:19,120
නැති එක ටිකක් අමාරුයි
යමෙකු සමඟ සටන් කිරීමට
556
00:41:19,200 --> 00:41:21,040
කවුද ඔයාට දෙන්නේ නැත්තේ
සත්යය හෝ ඔවුන්ගේ විශ්වාසය.
557
00:41:21,120 --> 00:41:23,560
ඔබ බව ඇයට ඔප්පු කරන්න
අපේ උරුමක්කාරයා වීමට සුදුසුයි.
558
00:41:23,640 --> 00:41:25,480
ඔබට හොඳ තීරණ ගත හැකි බව.
559
00:41:25,560 --> 00:41:27,920
අමාරු ඒවා. හේතුව
ඒක ගිග් එකේ කොටසක්.
560
00:41:28,000 --> 00:41:30,800
කැපකිරීම් කරනවා වගේම,
මම දන්නවා ඔයා හදනවා කියලා.
561
00:41:30,801 --> 00:41:34,760
- හොඳයි, ඔව්.
- පවුල වෙනුවෙන්. ව්යාපාරයටත්.
562
00:41:35,280 --> 00:41:36,720
- හ්ම්?
- ම්ම්-හ්ම්.
563
00:41:37,720 --> 00:41:41,160
බබා, මම දන්නවා ඔයා මාව හදනවා කියලා
ලෝකයේ ආඩම්බරම තාත්තා.
564
00:41:43,800 --> 00:41:45,280
මම කිව්වේ "බබා" නෙවෙයි.
565
00:41:46,000 --> 00:41:48,360
මොකද ඔයා දැන් ගැහැනියක්.
566
00:41:48,440 --> 00:41:50,600
ඉතා සෑදීමේ හැකියාව ඇත
වැදගත් තීරණ.
567
00:41:50,680 --> 00:41:51,880
සහ මම නොමැතිව සියල්ල.
568
00:41:52,600 --> 00:41:53,600
හ්ම්?
569
00:41:54,720 --> 00:41:56,080
හරි එහෙනම් කියවන්න.
570
00:41:58,200 --> 00:42:01,480
ඒ වගේම ඔබ කැමති නම් මට කියන්න. හ්ම්?
571
00:42:16,560 --> 00:42:18,040
සුභ උදෑසනක්.
572
00:42:20,880 --> 00:42:22,560
ඔබ දැන් මගේ පණිවිඩ කියවන්නේ නැද්ද?
573
00:42:23,080 --> 00:42:24,080
ඔයාට කොහොම ද?
574
00:42:25,080 --> 00:42:26,320
කාරණය කුමක් ද?
575
00:42:27,720 --> 00:42:29,080
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කර තිබේද?
576
00:42:29,160 --> 00:42:32,480
ඉසදෝරා නිවස මගේ ය.
577
00:42:33,360 --> 00:42:35,840
සැබෑවට? ඒත් ඒක නියමයි ඉසදෝරා.
578
00:42:35,920 --> 00:42:38,400
එබැවින් ඔබම වනු ඇත
මගේ පවුලේ අය සමඟ සාකච්ඡා කරනවා.
579
00:42:38,480 --> 00:42:41,160
මට පුළුවන්, ඔව්. ඒත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ.
580
00:42:44,720 --> 00:42:45,720
කුමක් ද?
581
00:42:45,800 --> 00:42:47,760
මට සාකච්ඡා කරන්න අවශ්ය නැහැ
ඔබේ පවුල සමඟ.
582
00:42:49,000 --> 00:42:50,360
ඉතින් අපි මොකක්ද?
583
00:42:50,440 --> 00:42:51,640
කිසිවක් නැත.
584
00:42:52,800 --> 00:42:54,000
අපි මොකුත් නෑ.
585
00:42:55,480 --> 00:42:56,760
ඉසදෝරා.
586
00:43:36,681 --> 00:43:41,681
- chamallow විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදි -
- www.addic7ed.com -